#: locale=fr

## Habillage

### Image
Image_8E136448_9874_A78A_41CD_A127A4B80CB2.url = skin/Image_8E136448_9874_A78A_41CD_A127A4B80CB2_fr.jpg
Image_8E136448_9874_A78A_41CD_A127A4B80CB2_mobile.url = skin/Image_8E136448_9874_A78A_41CD_A127A4B80CB2_mobile_fr.jpg

### Info-bulle
IconButton_882F6669_985C_638A_41C3_018A7E8E4929.toolTip = Fullscreen
IconButton_882F6669_985C_638A_41C3_018A7E8E4929_mobile.toolTip = Fullscreen

### Texte multiligne
HTMLText_8A9528D5_9854_E09A_41BA_279241CA16D7.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.830000000000002vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:7.83vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.2vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.1973539140022047vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.2vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">EGLISE SAINT-GERMAIN</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.48vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.4800000000000004vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:3.48vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">Origine de l’église Saint Germain</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.2vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.2000000000000002vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.2vh;"><I>[...]On associe souvent l’église de Rouffignac à Jean III de Calvimont dont l’histoire est liée au château de l’Herm construit à la même époque mais aucun document ne vient le confirmer. Mais on sait qu’en 1444, c’est la famille de Caumont qui possède la terre de Rouffignac. Charles de Caumont en hérite en 1484. Avec son frère François il peut avoir commandité la reconstruction de l’église dont les travaux se terminent en 1530.</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.2000000000000002vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.2vh;"><I>L’église St Germain de Rouffignac est classée au titre des monuments historiques depuis Mai 1900. L’édifice a été épargné par l’incendie des Nazis en 1944 ainsi que quelques rares maisons alentours.[...]</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.72vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.535832414553473vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Site officiel: </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A TARGET="_blank" HREF="https://rouffignac-perigordnoir.fr/" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Cliquez ici</B></SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.535832414553473vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Visite virtuelle: </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A TARGET="_blank" HREF="https://visites360.com/" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Jean-Marc Caron</B></SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.54vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.535832414553473vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Musique:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B> Titre:  Whispering Iceland</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Auteur: Zero Project</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Source: https://zero-project.gr/</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Téléchargement: https://www.auboutdufil.com</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_8A9528D5_9854_E09A_41BA_279241CA16D7_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.830000000000002vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:7.83vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.2vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.1973539140022047vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.2vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">EGLISE SAINT-GERMAIN</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.48vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.4800000000000004vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:3.48vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">Origine de l’église Saint Germain</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.2vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.2000000000000002vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.2vh;"><I>[...]On associe souvent l’église de Rouffignac à Jean III de Calvimont dont l’histoire est liée au château de l’Herm construit à la même époque mais aucun document ne vient le confirmer. Mais on sait qu’en 1444, c’est la famille de Caumont qui possède la terre de Rouffignac. Charles de Caumont en hérite en 1484. Avec son frère François il peut avoir commandité la reconstruction de l’église dont les travaux se terminent en 1530.</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.2000000000000002vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.2vh;"><I>L’église St Germain de Rouffignac est classée au titre des monuments historiques depuis Mai 1900. L’édifice a été épargné par l’incendie des Nazis en 1944 ainsi que quelques rares maisons alentours.[...]</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.72vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.535832414553473vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Site officiel: </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A TARGET="_blank" HREF="https://rouffignac-perigordnoir.fr/" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Cliquez ici</B></SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.535832414553473vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Visite virtuelle: </B></SPAN><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A TARGET="_blank" HREF="https://visites360.com/" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Jean-Marc Caron</B></SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.54vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.09vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.535832414553473vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.54vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Musique:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B> Titre:  Whispering Iceland</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Auteur: Zero Project</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Source: https://zero-project.gr/</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.6538037486218302vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.65vh;font-family:'Bebas Neue Bold';"><B>Téléchargement: https://www.auboutdufil.com</B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Étiquette
Label_96104731_9854_E19A_41C4_CBC2351E6DCE_mobile.text = Eglise Saint-Germain
Label_96104731_9854_E19A_41C4_CBC2351E6DCE.text = Eglise Saint-Germain
Label_9611B731_9854_E19A_41C5_268BD52E7261.text = ROUFFIGNAC
Label_9611B731_9854_E19A_41C5_268BD52E7261_mobile.text = ROUFFIGNAC

## Média

### Audio
audiores_B2FBD5CB_98B4_E08D_41D0_49AC7C100F8C.mp3Url = media/audio_BF1F24B4_98B4_609B_41D0_F416D1ACDF3B_fr.mp3

### Audio Subtitles

### Titre
panorama_94A26F7F_9822_594A_41E1_54441CA3D712.label = La halle
panorama_9321CE6D_9822_7B4E_41DF_C7D60AFC7B3F.label = Saint-Germain de Rouffignac (1)
panorama_92DC8889_9822_27B6_41D1_073C3E49FF07.label = Saint-Germain de Rouffignac (10)
panorama_92DD8D87_9822_59BA_41AB_19F9A00900FB.label = Saint-Germain de Rouffignac (2)
panorama_92DD8BFB_9822_394A_41B8_3D507AEF26B1.label = Saint-Germain de Rouffignac (3)
panorama_93228B59_9823_D956_419B_02431EC3BDA8.label = Saint-Germain de Rouffignac (4)
panorama_92DDBBBF_9823_F9CA_41D1_1B05EDEAE9F3.label = Saint-Germain de Rouffignac (5)
panorama_92DC9112_9822_26DA_41E2_81385DCD7EE9.label = Saint-Germain de Rouffignac (6)
panorama_92DC62F0_9822_2B56_41CD_B70AA3004275.label = Saint-Germain de Rouffignac (7)
panorama_92DC9517_9822_6EDA_41B8_BF3E3DC77CB1.label = Saint-Germain de Rouffignac (8)
panorama_92DCB652_9822_6B5A_41E1_B496FC973DD4.label = Saint-Germain de Rouffignac (9)

## VR Menu

### Texte
MenuItem_89F2AAE8_9826_DB76_41D4_8090AFC52923.label = La halle
Menu_976232F5_9826_2B5E_41E1_D82AF400767D.label = Media
MenuItem_89F2DAE8_9826_DB76_41AA_16953AA8871D.label = Saint-Germain de Rouffignac (1)
MenuItem_89FD7AE8_9826_DB76_41A6_891AA5FD64A8.label = Saint-Germain de Rouffignac (10)
MenuItem_89F28AE8_9826_DB76_41AB_19CC8F2A0F45.label = Saint-Germain de Rouffignac (2)
MenuItem_89F2CAE9_9826_DB76_41C3_C6AAECA457C1.label = Saint-Germain de Rouffignac (3)
MenuItem_89F2BAE8_9826_DB76_41E1_4367E81984AE.label = Saint-Germain de Rouffignac (4)
MenuItem_89FD6AE8_9826_DB76_41C2_4E8C88E69BFD.label = Saint-Germain de Rouffignac (5)
MenuItem_89F2AAE9_9826_DB76_41CD_8E75F00BA6F9.label = Saint-Germain de Rouffignac (6)
MenuItem_89F29AE8_9826_DB76_4182_D6DDB1C4CC7E.label = Saint-Germain de Rouffignac (7)
MenuItem_89FD5AE8_9826_DB76_41E1_8F935F780302.label = Saint-Germain de Rouffignac (8)
MenuItem_89F2CAE8_9826_DB76_41E2_C0FA57B5CB20.label = Saint-Germain de Rouffignac (9)

## Visite

### Description
tour.description = Église Saint-Germain de Rouffignac

### Titre
tour.name = Rouffignac Saint-Cernin de Reilhac